詩篇 123:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ 天に座しておられる者よ、 わたしはあなたにむかって目をあげます。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 天に座しておられる者よ、わたしはあなたにむかって目をあげます。

リビングバイブル

¹ 私は天の王座におられる神を見上げます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 【都に上る歌。】 目を上げて、わたしはあなたを仰ぎます 天にいます方よ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 神よ！お願い！顔上げて！　あなたに向かって祈ってる 天の王座に座ってる　あなたに向かって祈ってる

聖書 口語訳

¹ 天に座しておられる者よ、わたしはあなたにむかって目をあげます。

詩篇 123:1 相互参照

詩篇 121:1

わたしは山にむかって目をあげる。 わが助けは、どこから来るであろうか。

詩篇 141:8

しかし主なる神よ、わが目はあなたに向かっています。 わたしはあなたに寄り頼みます。 わたしを助けるものもないままに 捨ておかないでください。

詩篇 25:15

わたしの目は常に主に向かっている。 主はわたしの足を網から取り出されるからである。

詩篇 2:4

天に座する者は笑い、 主は彼らをあざけられるであろう。

ルカによる福音書 18:13

ところが、取税人は遠く離れて立ち、目を天にむけようともしないで、胸を打ちながら言った、『神様、罪人のわたしをおゆるしください』と。

詩篇 11:4

主はその聖なる宮にいまし、主のみくらは天にあり、 その目は人の子らをみそなわし、 そのまぶたは人の子らを調べられる。

マタイによる福音書 6:9

だから、あなたがたはこう祈りなさい、 天にいますわれらの父よ、 御名があがめられますように。

詩篇 132:1

主よ、ダビデのために、 そのもろもろの辛苦をみこころにとめてください。

詩篇 120:1

わたしが悩みのうちに、主に呼ばわると、 主はわたしに答えられる。

イザヤ書 57:15

いと高く、いと上なる者、とこしえに住む者、 その名を聖ととなえられる者がこう言われる、 「わたしは高く、聖なる所に住み、 また心砕けて、へりくだる者と共に住み、 へりくだる者の霊をいかし、 砕けたる者の心をいかす。

詩篇 130:1

主よ、わたしは深い淵からあなたに呼ばわる。

詩篇 126:1

主がシオンの繁栄を回復されたとき、 われらは夢みる者のようであった。

詩篇 125:1

主に信頼する者は、動かされることなくて、 とこしえにあるシオンの山のようである。

詩篇 115:3

われらの神は天にいらせられる。 神はみこころにかなうすべての事を行われる。

詩篇 127:1

主が家を建てられるのでなければ、 建てる者の勤労はむなしい。 主が町を守られるのでなければ、 守る者のさめているのはむなしい。

イザヤ書 66:1

主はこう言われる、 「天はわが位、地はわが足台である。 あなたがたはわたしのためにどんな家を 建てようとするのか。 またどんな所がわが休み所となるのか」。

詩篇 134:1

見よ、夜、主の家に立って 主に仕えるすべてのしもべよ、 主をほめよ。

詩篇 133:1

見よ、兄弟が和合して共におるのは いかに麗しく楽しいことであろう。

詩篇 129:1

今イスラエルは言え、 「彼らはわたしの若い時から、ひどくわたしを悩ました。

詩篇 128:1

すべて主をおそれ、主の道に歩む者はさいわいである。

詩篇 124:1

今、イスラエルは言え、 主がもしわれらの方におられなかったならば、

詩篇 131:1

主よ、わが心はおごらず、わが目は高ぶらず、 わたしはわが力の及ばない大いなる事と くすしきわざとに関係いたしません。

詩篇 122:1

人々がわたしにむかって「われらは主の家に行こう」 と言ったとき、わたしは喜んだ。

列王紀上 8:30

しもべと、あなたの民イスラエルがこの所に向かって祈る時に、その願いをお聞きください。あなたのすみかである天で聞き、聞いておゆるしください。